Inquisiciones

…los dioses tejen desdichas para que a las futuras generaciones no les falte algo que cantar

—Borges citando La Odisea.

Comencé a leer "Otras Inquisiciones", de Borges, creyendo que era otro libro de cuentos suyo. ¡Pero no! Son ensayos literarios. Todos geniales.

Estoy abrumado por la vastedad cultural de Borges. Esas altitudes intelectuales son inhabitables para mi, un mero diletante. Me es admirable cómo Borges acumuló su enorme acervo desde una geografía periférica, como lo era el Buenos Aires de su principios del siglo XX.

El porvenir es inevitable, preciso, pero no puede acontecer. Dios acecha en los intervalos.

—Jorge Luis Borges. La creación y P. H. Gosse. Otras Inquisiciones.

Me sorprendí a mi mismo perdonándole todo a Borges, capaz de decir barbaridades y quedarse tan ancho. Se lo perdonaba por las otras gemas que entrega a su lector.

Desconozco si Borges tuvo contacto con Walter Benjamin, pero en el texto "Kafka y sus precursores", concluye que el futuro se construye a partir de nuestra mirada hacia al pasado. ¡Eso es Benjamin y sus tesis sobre la historia!

Más adelante, en el mismo ensayo, afirma

…cada escritor crea sus precursores. Su labor modifica nuestra concepción del pasado, como ha de modificar el futuro.

—Jorge Luis Borges. Kafka y sus precursores. Otras Inquisiciones.

Aprendí que el quehacer literario pide conocer los referentes de nuestros autores. Trazar su posible genealogía, beber de ella, pero todavía más: (cómo articulaba Deleuze) preñar a nuestros referentes, dotarles de un significado nuevo, mirarlos desde otra geografía — nuestra perspectiva.

El texto de "Del culto a los libros" me gustó mucho. Habla de la preponderancia de la palabra hablada, el diálogo, sobre la palabra escrita en el mundo antiguo. Una razón era el recelo:

El maestro elige al discípulo, pero el libro no elige a sus lectores, que pueden ser malvados o estúpidos…

—Jorge Luis Borges. Del culto a los libros. Otras Inquisiciones.

Para Borges el verdadero intelectual rehuye los debates contemporáneos, porque la realidad es siempre anacrónica. Es decir, el intelectual se adelanta a la contemporaneidad, habla con las generaciones futuras. En otro ensayo, Borges reitera:

Clásico no es un libro (lo repito) que necesariamente posee tales o cuales méritos; es un libro que las generaciones de los hombres, urgidas por diversas razones, leen con previo fervor y con una misteriosa lealtad.

—Jorge Luis Borges. Sobre los clásicos. Otras Inquisiciones.

En "De alguien a nadie", Borges cita a Juan Escoto Erígena (Juan, el irlandés de Irlanda): Dios es la nada primordial de la creatio ex nihilo, el abismo en que se engendraron los arquetipos y luego los seres concretos.

Pensé en el filón metafísico en teoría del valor de Marx: el trabajo humano, socialmente necesario, es el acto primordial de la creatio ex nihilo del valor de las mercancías, que es la razón de producirlas y colocarlas en el mercado.

Cierro con una entrevista a Borges en un programa de televisión en España a mediados de los años setenta, en plena transición, cuando la precursora de TVE se permitía emitir programas interesantes:

  1. Manual para mujeres de la limpieza. Lucia Berlin. (12/17/2017 - 01/01/2018)
  2. Arraianos. Xosé Luís Méndez Ferrín. (01/01/2018 - 01/28/2018)
  3. El palacio azul de los ingenieros belgas. Fulgencio Argüelles. (01/28/2018 - 02/09/2018)
  4. La carretera de Volokolamsk. Alexandr Bek (02/10/2018 - 02/13/2018)
  5. Capitalismo Gore. Sayak Valencia (02/11/2018 - 05/08/2018)
  6. El órgano de la risa. Heriberto Yépez (05/08/2018 - 05/31/2018)
  7. Sin novedad en el frente. Erich Maria Remarque (06/01/2018 - 06/10/2018)
  8. Una vez en Europa. John Berger. (05/10/2018 - 07/07/2018)
  9. Lumes. Ismael Ramos (06/10/2018 - 07/15/2018)
  10. Otras Inquisiciones. Jorge Luis Borges (07/09/2018 - 07/29/2018)